sicilia mia

moja prva sicilija…

mamma mia, vratila se ja pre neki dan. i još mozak i duša prerađuju šta su oči videle… ovo su skroz izmešani utisci, pobacani jedni preko drugih… kao rublje na centrifugi!

već na aerodromu u palermu dobrodošlica koja alarmira čula: cu’ voli puisia vegna ‘n sicilia. ko traga za poezijom treba da dođe na siciliju… ništa me sem poezije ni ne zanima…

u koferu mi je bio rastko petrović i njegovi putopisi o siciliji. a rastko zvuči bezvremeno. kao da je danas pisao. ili bilo kad… sa osamnaest je prvi put video siciliju. na jednom mestu kaže: „nije glavno zadovoljstvo videti jednu zemlju, već imati je najzad za sebe posle tolikih čežnji.“  za siciliju sam imala nejasnu žudnju, negde u pozadini moja podsvest mi je slala nenametljive, ali uporne poruke: „vodi me na siciliju, vodi me na siciliju…“

i onda moja destinacija za leto 2015:  cefalù! tirensko more i  la rocca! 

bila sam u stanju sniženog energetskog nivoa čitave godine, pa se za ovo putovanje nisam pripremala. baš ni malo! znala sam tek ponešto: mafija, kum 1, 2 i 3, „palermo shooting“ wima wendersa, u cefaluu je giuseppe tornatore snimao „cinema paradiso„, „the big blue“ bessonov i enzova mama koja ga proganja con spaghetti, nacionalni ples tarantella, vincenzo bellini, arhimed… i još ponešto… ni za dovoljan 2. i dolce and gabbana  sicilijanske kolekcije! :-)…

„palermo, 17th april 1787:  italy without sicily does not make a picture in the soul: here is the key to everything!”  (goethe)

oh, mamma mia, ne znam odakle da krenem!

na siciliji sam prvi put jela sladoled u lepinji, kao sendvič! brioche con gelato! mmmangiare!!!

trgovi sa iznetim iz kuća drvenim stolicama na kojima sede starci. muškog pola! i sitna deca oba pola koja jurcaju za loptom ili padaju sa bicikla bez da plaču! i turisti! oba pola. ali, žene, starijeg uzrasta no, no, no! dobro, da ne preterujem: retko.

ogrooomna pauza za ručak, najveća u celoj italiji, između 13 i 17 časova radi niente! to mi se možda i najviše dopada, ali da sam muškarac, pa da dođem na popodnevnu siestu, a žena spremila sve…

dopada mi se ta filozofija življenja sicilijanska: piano, piano

i narandže na sve strane! i smokve! i kaktusi! i čempresi!! i eukaliptus sa druge strane sveta donet na siciliju, jer je musolini zaželeo tako, da ima uvek na raspolaganju bombone od ove biljke… i biblijska biljka mana od koje si večno mlad.

mladići  sa crvenim pojasevima i crvenim marama oko vrata i devojke u crvenim dugim suknjama koji plešu od trga do trga tarantelu! ostalo je crno i belo. na odeći! sve drugo je jarkih boja leta. ovde sve miriše na fiestu. i siestu. spori ritam hedonizma.

taman kada sam izvela zaključak da su u odnosu na napolitance sicilijanci ćutljivi i preozbiljnog pogleda upoznali smo taksistu tota.  na komandnoj tabli stajalo je njegovo ime „toto“ i broj „o7“. samo je trebao okidač, moje pitanje: „toto? toto cutugno?“ uno momento dok je prebirao po cd plejeru i krenuli su zvuci pesme: l’italiano. toto taksista je zaneseno počeo da prati svog imenjaka i sunarodnika dok peva, ali krenula je i koreografija. gestikulirao je povremeno/ počesto, sa obe ruke, otvarao svoja vrata, prolaznici su mu mahali i aplaudirali dok smo se provlačili kroz uske ulice… toto: con l’autoradio sempre nella mano destra e un canarino sopra la finestra…

buongiorno dio lo sai che ci sono anch’io!

u gradiću cefalù sve me je omađijalo, zavelo, ščepalo, toliko da skoro,  ne znam ni kako se zovem. 🙂 nije giuseppe tornatore tek tako snimio  tamo scene iz svog oskarom ovenčanog filma „cinema paradiso„. cefalù od 1909. godine ima bioskop, koji i dan danas radi!

i sad trenutak potpune iskrenosti, dozivala sam siciliju najglasnije nakon wendersovog filma „palermo shooting“. kao i ostale gradove o kojima je snimao filmove. prošle zime sam dovukla na taj način svoju lisabonsku priču. palermo… tamo se moram vratiti. nisam u stanju ništa suvislo da kažem. to je taj grad koji je wenders video kroz oči fotografa koji se zove finn (campino, pevač grupe die toten hosen). sumanutiji od napulja koji je sumanut samo tako. divlji i očaravajući. prljav, ali ispod svih tih slojeva patine, smoga i prašine znaš da je u pitanju la grande bellezza. 25 pozorišta u palermu! najveća operska kuća u italiji! treća po veličini u evropi!

wim wenders, palermo shooting, 2008

„the film has a dedication at the end: for ingmar and michelangelo. ✞ 30.7.2007. i was scouting for locations in gangi when i got the phone call from the european film academy with the news of the death of our former president ingmar bergman that night. that was a very sad day to prepare a shoot. the very next morning, as i was returning to the town in my car, the only traffic policeman at the only intersection stopped me and motioned me to roll down the window. i was wondering what i could have done wrong as he leaned into the window and said compassionately: “and last night michelangelo antonioni died!” in what other place in the world something like that could have happened, except a little mountain town in sicily! (wim wenders)

palermo, piazza pretoria, poznat i kao trg srama (piazza della vergogna). 

palermo, teatro massimo,  finalna scena u kopolinom kumu 3 snimljena je ovde.

all my films are driven by a strong sense of place. places have always been the co-stars, they often carried the story, or brought it to life. palermo is also such a catalyst. one the one hand, it is a grotesque and noisy place, on the other grand and delicate. deeply wounded but still hanging on strongly. provocatively honest and direct just like its citizens. you wouldnt call it “beautiful” right away, but then it hits you when you least expect it with breathtaking secrets.“ (wim wenders about palermo)

arrivederci sicilia!!! toliko toga nisam pomenula! kao na primer cannoli siciliani! ali ne otrovani kao u kumu 3…

Advertisements

3 коментара

Објављено под Art, movie, travel

3 responses to “sicilia mia

  1. Tako slikovito s puno iskrenih emocija si opisala svoj boravak tamo da mi izgleda kao da sam to bio ja 🙂

  2. Повратни пинг: palermo, china, summer, vogue italia, poetry | Fashion, passion & art

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се / Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се / Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се / Промени )

Google+ photo

Коментаришет користећи свој Google+ налог. Одјавите се / Промени )

Повезивање са %s